12 6月

公立小学校での着物ワークショップ

6月12日、アッパーウエストサイドのアンダーソンスクールでの、8年目の着物ワークショップをして参りました。 私の日本語コースの学生のフェイフさんと着付師の櫻井ちささんが手伝ってくださいました。 15セットの浴衣と振り袖セットを持って行き、3年生の2クラス各30人弱に40分で以下のプログラムを行いました。

1. 着物についてのパワーポイントプレゼンテーション
2. 着付け実演ー先生に振り袖着付け
3. 男の子・女の子に浴衣着付け実演(手順を説明して覚えてもらう)
4. 3人のグループを作ってお互いに着付け合う
皆真剣に、しかしとても楽しそうに取り組んでくれました!


12 6月

Kimono Workshop for Elementary school

Kimono Experience went to an elementary school in Upper Westside to give two classes in the 3rd grade kimono workshops. (It was the 8th year.) I went with two assistants (including a professional dresser, Chisa Sakurai), carrying 15 children’s Yukata sets and a formal kimono set.

The program for a 40 min. period was the following.
1. Power Point Presentation about Japanese Kimono
2. Kimono dressing demonstration (dressing a teacher in the most formal kimono for unmarried women)
3. Yukata (casual cotton kimono for summer) dressing demonstration for a boy and a girl
4. Students try dressing yukata each other.
Everyone enjoyed experiencing yukata dressing!